Éljenek a focianyuk!

A focianyu egyike azoknak a kifejezéseknek, amelyekkel Amerikában találkoztam először. A mai napig megmosolyogtat ezért is választottam egy poszt tárgyául. Sztereotípia több negatív és kevesebb pozitív felhanggal. Akár szeretjük őket, akár utáljuk, jelenségek és bevonultak a történelembe. Volt idő, amikor politikai vonatkozásban is. Szótárak szócikkei, blogposztok, újságcikkek, videók szólnak róluk. Gyerekek ezrei futnak hozzájuk örömpacsira vagy vigasztalást keresve és felnőtt férfiak blamálják, gúnyolják vezetési stílusukat az utakon. Itt élve szerintem mindenki ismer legalább egyet. Én is. Neki ajánlom ezt a posztot!

A focianyu (soccer mom) az a középosztálybeli amerikai édesanya, aki napja jelentős részét azzal tölti, hogy gyerekeit sportfoglalkozásokra, edzésekre és más különórákra szállítja. Jellemzően két vagy több lurkóról van szó és külvárosi családokról, tehát az idő nagy részét ténylegesen vezetés teszi ki: a város különböző pontjai között navigál SUV vagy minivan járművével. Praktikus oka van ezeknek a nagyméretű kocsiknak: elfér minden, amire egy ilyen délutánon szükség van, mondjuk 3 gyerek teljes sportfelszerelése, váltóruhája, hátizsákja, uzsonnája, innivalója, szórakoztató eszközei, plusz Nebraskában még hozzátenném, hogy általában egy bébi is van a fedélzeten negyedik lurkóként babakocsival / hordozóval, játékokkal, takaróval, stb. Esetleg még 1-2 kutya. Sokan közülük 24/7-ben anyukák, azaz vagy otthon tanítják a gyerekeiket (home schooling) vagy főállású anyák, akik tehát a gyerekek iskolai és azon kívüli tevékenységét koordinálják. Mindenki tudja és sokan elismerik, hogy ez több lurkó esetében egy teljes embert kívánó szerep vagy “szakma”.

Az Urban Dictionary hosszú listát ad az ismertetőjegyeikről. (Az UD egy 1999-ben létrehozott weboldal, szeretem használni, mert egy rakás olyan szócikke van, amit máshol nem talál meg a nyelvtanuló, szleng, rétegkifejezések, kulturális specialitások.) Az átlagos focianyu

• 25 és 45 között van korban
• a férje eleget keres a család eltartásához, de a fehérgalléros kaszt alsóbb szintjén gubbaszt az irodájában
• gyerekeinek a Hannah, Zachary, Dylan, Hailey, Tyler nevet adja (2021-ben: Britney, Brandon, Caitlyn, Austin)
• min. 2 különböző elfoglaltságot szervez a gyerkőcöknek
• külvárosban él
• kedvenc hobbija a pletykálás, vásárlás és a Starbucks (persze utódai nélkül)
• kedveli a Taco Bell, Chili’s, Chick-fil-A étteremláncokat (gyorsan meg lehet tömni 3+ farkaséhes nebuló hasát, ha elfelejett PB&J szendókat csomagolni)
• a gyerekeket rövid pórázon tartja számos tiltólistás tevékenységgel és korláttal

A saját tapasztalataim szerint még megtoldhatjuk ezt a felsorolást azzal, hogy 

• maguk is sportosak vagy sportolnak, mindenképp jól tartják magukat és sokat adnak magukra
• rendkívül ambíciózusak és ezt táplálják a kicsinyeikbe is
• legalább annyi határidőnaplójuk van, ahány gyerekük
• szuper problémamegoldók és szervezőzsenik
• ma nemcsak a család terelgetéséből áll az életük, meglátásom szerint sokan dolgoznak mobileszközökről a pálya mellett is, illetve a saját vállalkozásukat menedzselik
• soha nem panaszkodnak, pedig néha iszonyúan elfáradnak.

Csoda-e hogy a családot és a gyermekeik karrierjét minden elé helyezik és sokuk élete főművének tekinti (a saját karrierálmai helyett) a kicsik sikeres, diplomás, törekvő felnőtté nevelését?

Hogy miért focianyu? Legtöbbször amerikaifoci-edzésre hordják a fiúkat és futballra a lányokat, de a kifejezésben az európai futball neve ragadt meg. Miért degradáló bizonyos közegekben? A vezetési technikájuk enyhén szólva hagy kívánnivalót maga után, legalábbis a mindig logikusan, józanul gondolkodó (döntő és vezető) hímneműek szerint. Bevallom sokszor magam is értetlenkedem, átkozódom a volán mögött mögöttük, miért kell ilyen lassan gurulni (sms-t diktál vagy programot egyeztet a telefonon?!), elaludni a lámpánál (sminkel az ölében lévő sminktáskából, vagy épp most öntötte bele a reggeli kávét a pohártartóba) … aztán ha belegondolok mit vezényelnek és hány dolgot csinálnak egyszerre, általában elszégyellem magamat. Ma sokan túlságosan ambíciózusnak vélik őket, hiszen simán vitába szállnak az edzővel, öntudatosan helyreteszik a tanárokat és csalni is képesek a gyerkőcök érdekében.

A soccer mom először a nyolcvanas években jelent meg a sajtóban, de szélesebb körben 1995-től terejdt el a használata. Ekkor indult a helyi választásokon Denver városában Susan B. Casey a Focianyut a városi tanácsba! szlogennel. A fentebb felsorolt tulajdonságokkal egy a sok közül, átlagos külvárosi nőnek tartotta magát, s ezt is akarta képviselni: a kedves szomszédot, aki ugyanolyan mint te, saját vágyai elé helyezte a családot, de ezt nem bánta meg. 51%-kal nyerte el a széket a városi tanácsban.

Az 1996-os országos választásokon is a figyelem középpontjába került a fogalom, miután véleményformálók folyamatosan hangsúlyozták, hogy a társadalomnak ez a szegmense erősen befolyásolhatja a végső eredményt, hiszen sokan vannak, kulcsfontosságú fogyasztók és ráadásul ingadozó szavazók. Az új meghatározás ekként írta le a focianyukat:

A média olyannyira felturbózta a fogalom használatát, hogy teljesen beépült a hétköznapi beszédbe, s 1996-ban az “Év szavának” választották. Ma abszolút a hétköznapok része és inkább enyhe negatív felhanggal, mint pozitívval. Modern változatukat már egyenesen károsnak is nevezik a gyerekeik fejlődésére, mivel túl sok különórát szerveznek és túlterhelik őket, valamint az egyre korábban kezdett fejlesztőórákkal, foglalkozásokkal megfosztják a kicsiket a valódi, önfeledt, szabad játékkal teli gyermekkortól.

Akárhogyan is tekintünk rájuk, a fogalom beépült a társadalom szövetébe a hasonlók mellé: helikopter-szülő, mama hotel, hokianyu (Kanadában), stage mother, grizzly mama, anyatigris, NASCAR-apu. 

https://en.wikipedia.org

https://www.urbandictionary.com

https://www.merriam-webster.com